Všechno je to jenom kvůli té sázce... to přece neznamená, že máte o všechno přijít!
Мислим, само што си се опкладио... не значи да треба да изгубиш сав новац!
Ano, ale... to přece neznamená, že se to nestalo.
Да, што не значи да се није догодило.
To přece neznamená, že spolu někdy nemůžeme jít na večeři, nebo jo?
To ne znaèi da ne možemo povremeno da izaðemo na klopu kao prijatelji, zar ne?
No, to že už nejsi démon přece, neznamená že nemůžeme žít v hříchu.
TO ŠTO VIŠE NISI DEMON, NE ZNAÈI DA NE MOŽEMO DA ŽIVIMO U GREHU.
Víš, to, že má holka zdravý sexuální apetýt, přece neznamená, že nemůže správně dělat svou práci. - Uh-huh.
Samo zato jer cura ima zdravi apetiti za seksom, ne znaèi da ne zna svoj posao.
To, že jsme se párkrát pokoušeli zabít nebo zkorumpovat každého z vás přece neznamená, že nám nemůžete věřit.
Samo zbog toga sto smo probali da ubijemo i podmitimo svakoga od vas jednom ili više puta ne znaèi da nam se ne može vjerovati.
Ale, hej, to přece neznamená, že nemůže vypadat dobře.
Ali, hej, zar to znaèi da ne može da izgleda super.
Že jste o něm neslyšel, přece neznamená, že není fenomenální?
Samo zato što niste èuli za njega, znaèi da nije fenomenalan?
To přece neznamená, že ty musíš být taky těhotná.
Ne znaèi da i ti moraš zatrudnjeti.
To přece neznamená, že už si s ní nebude hrát.
To ne mora da znaèi da niko ne želi da se igra s njom.
To přece neznamená, že ho chce.
То не значи да јој се допада.
Jedna schůzka přece neznamená, že Charlie miluješ míň.
Jedan sastanak ne znaèi da voliš Charlija manje.
Jen proto, že jsem králova svěřenkyně, přece neznamená, že ho musím doprovázet na hostině, nebo ano?
Samo zato sto sam kraljeva sticenica, ne znaci da se podrazumeva da ga pratim na slavlje, zar ne?
To, že nenatáčíme ve studiu přece neznamená, že si tato mladá dáma nezaslouží stejnou úctu jako herci v seriálu, či na Broadway.
Pravednost ne postoji u kombiju, ha? Samo zato sto nismo na pozornici, da li ta gospodzica ne zasluzuje isto dostojanstvo, isto postovanje kao netko na TV-u ili Broadwayskoj predstavi?
Ale to přece neznamená, že je správné ho zabít!
Ali to nije opravdanje da ga se ubije!
To, že nejsem ona, přece neznamená, že si nemůžem užít.
Samo zato što ja nisam ona ne znaèi da ne možemo zabrijat.
Ale víš, to přece neznamená, že si nezasloužím šanci od kolegy podivína.
Ali, znaš, to ne znaèi da ne zaslužujem da mi pametnjakoviæ pruži šansu?
To, přece neznamená, že nestojí za to mě poznat?
Ja nisam vrijedna da me se upozna?
To, žes tam byl, přece neznamená, žes je špehoval?
Samo zato što si bio tamo ne znaèi da si špijunirao.
To, že jsme kámoši přece neznamená, že musím dělat to, co nechci.
Зашто то што си мој најбољи пријатељ одређује да радим шта не желим?
To, že se ti trochu nedařilo, přece neznamená, že nemůžeš vypadat dobře.
Samo zato što si imao malu nesreæu ne znaèi da ne možeš da izgledaš dobro.
Ale to přece neznamená, že se přestaneme vídat.
Pa, to... nije kao da se neæemo i dalje viðati.
Jo, má Barneyho omotaného kolem prstu. To přece neznamená, že je podvodnice.
Istina, muèi Barneyja, no ne znaèi da je prevarantica.
Dennisi, to přece neznamená, že tvoje židle chytne plamenem.
Dennis, neæe ti se stolica zapaliti.
To přece neznamená, že mě táta měl rád víc než tebe.
Ne znaèi da me je otac volio više od tebe.
To že jsem si nechal ty fotky přece neznamená, že bych ji miloval nějak méně.
Ako èuvam kolekciju, ne znaèi da je manje volim.
Jenom proto, že těhle pár chlapů jsou teroristi, přece neznamená, že všichni Muslimové jsou.
Samo zato što su njih nekoliko teroristi ne znaèi da su svi muslimani takvi.
Já vím, že jsme se posledních pár týdnů hádali, ale to přece neznamená, že to musíme skončit.
Ja...znam da smo se puno svaðali tih nekoliko tjedana, ali...to ne znaèi da mi mo...
To přece neznamená, že upustíme od správné strategie.
Sada smo u trgovaèkom ratu. To ne znaèi da se moramo odreæi dobre politike.
Vím, že jsme se těch posledních pár týdnů hádali, - ale to přece neznamená, že...
Znam da smo se svadjali nekoliko tjedana, ali to ne znaci da moramo....
Ale to přece neznamená, že tě teta nemá ráda.
Meðutim, to ne znaèi da te tetkica ne voli.
Jen protože to skončilo, tak to přece neznamená, že to nebylo skutečné.
Samo zato što se završila ne znaèi da nije bila prava.
To přece neznamená, že se nemůžeme seznámit po telefonu.
To ne znaèi da se ne možemo meðusobno upoznati preko telefona.
0.8004949092865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To ne znaèi da æe da govori. 